Traduzione Aufgehoben. Dizionario tedesco / italiano con traduzione del termine Aufgehoben. Come si dice in italiano Aufgehoben?   
Dizionario tedesco italiano online

Traduzione in italiano di Aufgehoben

Agg.

Agg. custodito conservato: bei jdm. gut aufgehoben sein essere in buone mani presso qcu.

Commenti

Altri termini tedeschi nel dizionario italiano / tedesco che iniziano con la 'A'

  • Anodenstrom
  • S.m. (-[e]s...ströme) corrente [...]
  • Auf|stehen
  • V.intr.irr. (aus. sein/haben) •1 (aus. sein) (sich erheben) alzarsi mettersi in piedi. •2 (aus. sein) (aus dem Bett) alzarsi, levarsi: früh aufstehen alzarsi presto. •3 (aus. sein) (fig) (sich empören) sollevarsi, insorgere, ribellarsi: das Volk steht gegen das Regime [...]
  • Abgespanntheit
  • S.f. (-) stanchezza f. [...]
  • Aufgusskanne
  • S.f. (- -n) tisaniera [...]
  • Alloplastik
  • S.f. (- -en) (Med) [...]
  • Abschaltung
  • S.f. (- -en) •1 (Tecn) disinserimento m. [...]
  • Ab|stoßen
  • Tr. •1 (wegstoßen) allontanare scostare staccare: das Boot vom Ufer abstoßen scostare la barca dalla riva. •2 (abschlagen) smussare: die Ecken abstoßen smussare gli angoli. •3 (beschädigen) rompere, danneggiare. •4 (abnutzen) consumare, logorare, sciupare. •5 [...]
  • Altertumsstück
  • S.n. (-[e]s -e) pezzo [...]
  • Asketik
  • S.f. (-) ascetica [...]
  • Antiperistaltisch
  • Agg. (Med) [...]
  • Abdrosselung
  • S.f. (- -en) (Mecc) •1 (Unterbindung der Zufuhr) chiusura [...]
  • Auf|muntern
  • V.tr. •1 (aufheitern) rallegrare. •2 (ermutigen) incoraggiare, incitare: jdn. [...]
  • Altkatholik
  • S.m. (-en -en f. -in) (StorRel) [...]
  • An|zünden
  • V.tr. •1 (entzünden) accendere. •2 (Brand anlegen) dare fuoco a, appiccare il [...]
  • Ablieferungstermin
  • S.m. (-s -e) termine [...]
  • Angstmacher
  • S.m. (-s - f. [...]
  • An|kämpfen
  • V.intr. (aus. haben) opporre resistenza (gegen [ acc. ] a) combattere lottare [...]
  • Ankunftsbahnsteig
  • S.m. (-[e]s -e) (Ferr) marciapiede [...]
  • Ab|schütteln
  • V.tr. •1 (durch Schütteln entfernen) scuotere fare cadere scuotendo. •2 (durch Schütteln reinigen) pulire scuotendo, scuotere. •3 (fig) (sich [...]
  • Abgabe
  • S.f. (- -n) •1 (Ablieferung) consegna f.: Abgabe der Ware consegna della merce. •2 (Steuer) tassa f., imposta f., tributo m.: Abgaben erheben riscuotere le imposte. •3 [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal tedesco?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?